Adaptacions i altres versions d'Alícia al País de les Meravelles

Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: La Galera

Col·lecció: Petits Universals

Any d'Edició: Octubre 2010

ISBN: 978-84-246-3534-3

Adaptació: Vegonya Uhagón

Il·lustrador: Javier Andrada

Traductor: Núria Garcia

Dades importants: Aquest llibre té molts colors vius. Les il·lustracions gairebé sempre són les mateixes. a més està molt adaptat als infants pel que fa a la lletra. No té dedicatòria.

Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: Barcanova

Col·lecció: Càssics a mida

Any d'Edició: Febrer 2013

ISBN:978-84-489-3122-3

Adaptació:Emilio Fontanilla

Il·lustrador: Iban Barrenetxea

Traductor: Mercè Esteve

Dades importants: Hi ha una petita introducció on hi ha la síntesi de la història. Té dedicatòria. També té peus de pàgina explicant el contingut. Hi ha pàgines totes il·lustrades, i n'hi ha que només una part. Els colors de les il·lustracions són càlids.







Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: La Galera

Col·lecció: -----

Any d'Edició: Octubre 2007

ISBN:978-84-246-2550-4

Adaptació: Ángel Burgos

Il·lustrador: Ignasi Blanch

Traductor: ------

Dades importants: Il·lustracions en blanc i negre, i trenquen amb la línia dels dibuixos infantils. Les lletres són grans i amb explicacions curtes i entenedores per tots els lectors.





Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: Macmillan

Col·lecció: Infantil i juvenil

Any d'Edició: 1865

ISBN: -----

Adaptació: -----

Il·lustrador: Andy Mansfield

Traductor: ------

Dades importants: La lletra del conte és petita, amb imatges i aspecte infantil.






Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: Teide

Col·lecció: Biblioteca Teide

Any d'Edició: Gener 2007

ISBN:978-84-707-6206-4

Adaptació: -----

Il·lustrador: Josemi Casanoves

Traductor: Jordi Vidal

Dades importants: Els dibuixos són molt d'adult, de la mateixa forma que la lletra és petita i molt junta (paràgrafs grans).







 
 Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: Parramón

Col·lecció: Conte Contat

Any d'Edició: Setembre 2010

ISBN: 978-84-342-3713-1

Adaptació: Jesús Araújo

Il·lustrador: Roberto Maján

Traductor: ------

Dades importants: La lletra és gran i abunden els colors blaus, grisos i roses. Els dibuixos són molt rectes i simples i van sortin paraules per remarcar les idees principals.

Títol: Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial: LU

Col·lecció: Conte Contat

Any d'Edició: Desembre 2008

ISBN: 8496445402

Adaptació: -----

Il·lustrador: -----

Traductor: ------

Dades importants: Un llibre format per 6 puzzles per muntar, per fer més dinàmica la lectura del conte, amb il · lustracions que contenen molt color.




Títol:Alícia en el País de les Meravelles

Autor: Lewis Carroll

Editorial:Kókinos

Col·lecció: ----

Any d'Edició: Desembre 2008

ISBN: 978-84-88342-98-0

Adaptació: Robert Sabuda

Il·lustrador: -----

Traductor: ------

Dades importants: Trobem que aquest és un conte diferents, ja que conté molts elements dinàmics. Entre ells trobem el pop art, els colors vistosos i la lletra gran i clara.