Títol: Mariposa, mariposa
Autor: Petr Horácêk
Il.lustració: Petr Horácêk
Editorial: Kókinos
Col.lecció: ------
Traducció: Esther Rubio Muñoz
Any: Madrid, 2007
ISBN: 978-84-96629-24-0
978-84-96629-24-0
Dades importants: Un dia, una nena, Lucía, troba una preciosa papallona que de sobte desapareix. Mentre la busca, es creua amb un cuc rosa, un escarabat verd i fins a un cargol taronja. Però ella només vol la seva papallona. Per fi, una sorpresa de mil colors es desplegarà davant els seus sorpresos ulls. L'influència d'Eric Carlé en l'autor pot apreciar-se tan en els aspectes tècnics de l'il·lustració com en el sentit de la història narrada.
Títol: La pequeña oruga glotona
Autor: Eric Carlé
Il.lustració: Eric Carlé
Editorial: Kókinos
Col.lecció: -----------
Traducció: Esther Rubio Muñoz
Any: 2009
ISBN: 978-84-88342-34-8
Dades importants: L'eruga era molt petita, però tenia una gana enorme. Així que es va passar tot aquest conte menjant, travessant pàgina rere pàgina. Fins que finalment es va convertir, com totes les erugues, en papallona. Un llibre foradat de debò per la molt golafre. És un conte on els infants poden colorejar la seva pròpia eruga.
Enllaç d'interés: La oruga glotona - Kókinos
Títol: El gato tragón
Autor: Patacrúa
Il.lustració: Oliveiro Dumas
Editorial: Kalandraka
Col.lecció: ------
Col.lecció: ------
Traducció: Xosé Ballesteros
Any: 2004
ISBN: 978-84-96388-02-4
Dades importants: Conte popular. Parla sobre un gat insaciable que es menja tot allò que se li posa per davant. És un text encadenat que invita al joc oral i posa a prova la memòria del lector/a.
Títol: Cocodrilo
Autor: Antonio Rubio
Canta-autor: Sara Iglesias.
Il.lustració: Óscar Villán
Editorial: Kalandraka
Col·lecció: -----
Any: 2005
ISBN: 978-84-933780-1-1
Dades importants: És un conte que té per objectiu l'aprenentatge dels
colors. L'autor busca algun objecte o animal perquè pugui rimar i així
ser més dinàmic, entenedor i divertit envers els nens i les nenes.
Enllaç d'interés: Cocodrilo - Kalandraka
Títol: Adivina cuánto te
quiero
Autor: Sam McBratney
Il.lustració: ANITA JERAM
Editorial: Kókinos
Col.lecció: ---
Any: 2002
ISBN: 978-84-88342-06-5
Dades importants: A vegades, quan volem a algú molt, molt, intentem
trobar la manera de descriure la mida dels nostres sentiments. Però com
ens mostra aquesta meravellosa història, l'amor no és una cosa fàcil de
mesurar.
Enllaç d'interés: Adivina cuánto te quiero - Kókinos
Títol: El pequeño conejo
blanco
Autor: Xosé Ballesteros
Il.lustració: Óscar Villán
Editorial: Kókinos
Col.lecció: Libros para soñar
Any: 1998
Dades importants: Un conillet surt de casa per agafar cols a l'hort i, quan torna, troba la seva llar ocupat per unha horrible cabra. A la recerca d'ajuda per reconquerir el seu territori, i sota les amenaces de la terrible cabra cabraza, que si l'agafa el esmagaza, el petit conill portarà diverses sorpreses ... El petit conill blanc és un text fórmula que juga de forma especial amb la sonoritat i la rima, i està concebut tant com per ser llegit com per a ser explicat. És, a més, una mostra d'amistat i coratge, que prova que la valentia no és qüestió de mides ...
Enllaç d'interés: El pequeño conejo blanco - Kókinos
Títol: Que hace un cocodrilo por la noche
Autor: Kathrin Kiss
Il.lustració: Emilio Urberuaga
Editorial: Kalandraka
Col.lecció: -------
Any: 1998
ISBN: 978-84-88342-18-8
Dades importants: A la nit un cocodril pot fer moltes coses, però si és tímid com el Coco, es gronxa sol i en silenci enmig del parc. Fins que un dia, una nena el descobreix i a l'instant es converteixen en grans amics. Així Coco aprèn que hi ha un temps per a la solitud i un altre per a l'amistat
Enllaç d'interés: Que hace un cocodrilo por la noche
Títol: En Gatet i la Neu
Autor: Joel Franz Rosell
Il.lustració: Constance V. Kitzing
Traducció: Joan Barahona
Editorial: Kalandraka
Col.lecció: -------
Any: 2012
ISBN: 978-84-15170-24-2-
Dades importants: Bancs com la neu, negres com el carbó... L'amistat entre en Gatet i la Conilleta és el paradigma de la intergració entre dues espècies que, com succeeix amb les persones, poden ser iguals però diferents alhora. Aquest conte tracta la igualtat i la multiculturalitat; l'hivern i els jocs tradicionals.
Enllaç d'interés: Constanze Von Kitzing
Enllaç d'interés: Constanze Von Kitzing
Títol: Kata Gata y Pico Pí
Autors: Lucy Cousins
Il.lustraciós: Lucy Cousins
Editorial: Kókinos
Col.lecció: ----
Any: 2012
ISBN: 978-84-92750-81-8
Dades importants: En aquest llibre, els petits podran jugar, i jugar és la millor forma d'aprendre. Seguint les preguntes de Kata Gata, els nens incorporaran conceptes bàsics com les característiques físiques, els colors, les textures, els animals, els aliments, els sons i molt més.
Títol: ¿Has visto a mi gata?
Autors: Eric Carlé
Il.lustraciós: Eric Carlé
Editorial: Kókinos
Col.lecció: ----
Any: 2011
ISBN: 9788492750276
Dades importants: On està la meva gata? és un conte circular, rítmic, senzill, per ser explicat,com un joc amb sorpresa amagada després de cada llengüeta.
El nen protagonista parteix de l'“aquí” i recorre el món (l'“allí”) trobant el felí prototípic de cada lloc. Passa per l'Oest Americà, Àfrica, Orient, Índia, Mèxic… fins a tornar a la seva llar i trobar-se amb una feliç sorpresa.
Una obra rodona com el món; del genial autor i il·lustrador Eric Carle.
Enllaç d'interès: Eric Carlé
Dades importants: On està la meva gata? és un conte circular, rítmic, senzill, per ser explicat,com un joc amb sorpresa amagada després de cada llengüeta.
El nen protagonista parteix de l'“aquí” i recorre el món (l'“allí”) trobant el felí prototípic de cada lloc. Passa per l'Oest Americà, Àfrica, Orient, Índia, Mèxic… fins a tornar a la seva llar i trobar-se amb una feliç sorpresa.
Una obra rodona com el món; del genial autor i il·lustrador Eric Carle.
Enllaç d'interès: Eric Carlé
Títol: ¡Canta, ruiseñor, canta!
Autors:Françoise de Guibert.
Il.lustraciós: Chiaki Miyamoto
Música: Daniel Goyone.
Música: Daniel Goyone.
Editorial: Kókinos
Col.lecció: ----
Any: 2007
ISBN: 978-84-96629-39-4
Dades importants: Cada au posseeix el seu cant específic, però també els seus costums, els seus gustos, les seves manies. El corb té una bosseta en el seu bec per transportar l'aliment, els inseparables es diuen així perquè romanen units tota la vida, el pinsà cus el seu niu amb fils de tela d'aranya...Aquest àlbum il·lustrat i el CD que ho acompanya ens impulsarà a volar amb la música cap a l'apassionant univers de les aus.
Aprendrem també a reconèixer 60 diferents veus d'ocells, a conèixer el seu plomatge i la seva morfologia, a saber els seus costums i, sobretot, podrem delectar-nos amb les dolces melodies inspirades en els seus cants.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada